[. . . ] γιών Kullanma Kılavuzu Instrukcja obsługi 사용 설명서 GR TR PL KR • When you use your Walkman for the first time, or if you have not used the Walkman for a long time, it may take a few minutes to be recognized by the computer. Check that the computer recognizes the Walkman after you have connected it to the computer for about 10 minutes. [. . . ] Depending on the country/region in which you have purchased your Walkman, some models may not be available. Therefore, be aware that there is a risk of damage to your ears or eardrums if strong pressure is applied to the earbuds or the earbuds are suddenly removed from your ears. Italiano About the headphones • Avoid playing the unit at so loud a volume that extended play might affect your hearing. Avoid listening to the unit in situations where hearing must not be impaired, for example, while driving or cycling. € As the headphones are of open-air design, sounds go out through the headphones. Notes for using Walkman Note for battery • To prevent battery deterioration, charge the battery at least once every six months or every year. Notice for customers: the following information is only applicable to equipment sold in countries applying EU directives Manufacturer: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan For EU product compliance: Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. About volume operation (Only for countries/areas complying with European and Korean Directives) An alarm (beep) and a warning [Check the volume level] are meant to protect your ears when you turn the volume up to a level that is harmful for your ears for the first time. Note • You can turn up the volume after canceling the alarm and warning. € After the initial warning, the alarm and warning repeat every 20 cumulative hours that the volume is set to a level that is harmful for your ears. € If the volume is set to a level that is harmful for your ears and you turn off your Walkman, the volume is turned down to a level that is safe for your ears automatically. , declares that this equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. [. . . ] € Cómo acceder a sitios web de aplicaciones de PC útiles en el Internet Symptom & Remedy Your Walkman cannot charge the battery or is not recognized on your computer. € The USB cable (supplied) is not connected to a USB connector on your computer properly. [. . . ]